In all of magic there is an incredibly large linguistic component.
Alan Moore
El lenguaje es el creador de mundos, lo que configura ideas, planetas, dioses y caminatas de insectos.
En cuentos Borgeanos se habla no sólo del Aleph, el artefacto por el que puedes ver todo el universo desde todas las perspectivas y todos los tiempos, sino también de la búsqueda de una palabra secreta; una sílaba, un nombre que al descubrirlo nos permita controlar cierta parte de la realidad, o cambiar el mundo por completo. Eso busca un sacerdote azteca, prisionero de los españoles, para liberarse y tomar represalia, y que termina descifrando el lenguaje secreto en la piel de los jaguares.
En la mitología egipcia, Isis consigue a través de la magia (el lenguaje), conocer el verdadero nombre del dios supremo Ra, al engañarlo para que éste se lo diga, con lo que gana un poder absoluto sobre él.
El ojo, que sólo ve, y que conoce todo, que nunca te dirá la palabra secreta.
Sobre el Udyat:
https://eldiariodesalud.com/catedra/el-ojo-de-horus-el-mas-poderoso-amuleto-sanador-de-egipto